Ordure d’importation

Que faire quand on est raciste et qu’on a peu de talent ? Devenir écrivain d’extrême droite et ressasser deux leitmotiv porteurs dans ce milieu : le racisme anti-français et le complot judéo-maçonnique. C’est ce qu’a parfaitement compris Christophe Picard, alias Henri de Fersan, qui, depuis 1994, publie livres et articles sur ces deux thèmes, à son compte ou pour d’autres (se reporter à REFLEXes n°4). Mais parfois le filon ne suffit plus et il faut passer la vitesse supérieure. C’est sans doute la raison pour laquelle Picard / de Fersan qui était encore candidat aux dernières législatives pour le MNR dans le Puy-de-Dôme s’est décidé à republier en français Les carnets de Turner (Turner diaries). Ce roman d’anticipation est l’oeuvre de William Luther Pierce, ancien enseignant, fondateur du mouvement suprémaciste blanc américain National Alliance, éditeur du mensuel The National Vanguard et principal bailleur de fonds du label skinhead Resistance Records. Pierce est décédé le 23 juillet dernier mais il semble que Picard se soit senti pousser des ailes de disciple en « littérature » puisqu’il propose une traduction remaniée (la précédente faite par des proches de l’ex-PNFE semble avoir eu des faiblesses). Etant donné le climat régnant actuellement dans l’extrême droite la plus radicale, on peut supposer que ce mauvais roman ayant plus ou moins inspiré Timothy McVeigh aux USA va en motiver plus d’un. Ayant un certain sens du commerce, Picard / de Fersan menait aujourd’hui 08 février une séance de dédicaces à la librairie néo-nazie La Licorne Bleue. Ah ! La littérature…

Posté le 08 février 2003